英语幽默笑话对话带翻译《有寓意的笑话》换一篇

下面是关于英语幽默笑话对话带翻译的笑话，第一次发，纯手打真事，和朋友去兴隆大家庭鬼屋，有真人扮演的，我胆子比较小很快跑出来了，等半天不见我朋友，我往出口那一看，这二货一边抽烟一边和鬼聊天，兄弟，你一个月多钱，鬼答，没多少没多少

1、

　日本首相森喜郎说话从来不经过脑子，老是说错话，倍受媒体挖苦，这使他6月25日在大选中差点落选，这里说的是森首相访美的故事。

大家都知道森 首相的英文不灵光，去美国之前，新闻记者们觉得堂堂大日本帝国首相阁下，如果简单的英文招呼也不会说，未免令堂堂神之国日本过于丢人现眼，临急抱佛脚，集思广益道：还是这样吧，见面之后先伸出手，跟克林顿说“How are you?”克林顿一定会说：“I am fine, and you？”森首相回一句：“Me too！”，剩下的就交给翻译去处理好了。竟然有众记者如此厚爱，森首相大喜，在政府专用机上练习不辍，夜空中飞越太平洋，还听得到梦中的森喜朗在喃喃地 苦练美式发音。

走上厚厚的红地毯，森的心中一阵狂喜，伸出双手，拿准了十成十的美音，出口的是什么竟然浑然不觉：“Who are you?”这时候他脸上的笑灿烂得融化了美利坚的天空。克林顿吃了一惊，不过他历大难而难不倒，８年总统也行将任满，作美国总统的如此磨练，使得他临危不 惧，急智而答，正好讨好身边的夫人一把：“I’m Hilary’s Husband.”

棒级了！森首相仿佛看到华盛顿邮报、朝日新闻头版头条的赞美、TBS、ABC播音员的兴奋，从此人们会、永远忘掉那个说话不经过大脑的传说的。

他微笑着、自豪地、骄傲地看了对面的希拉利一眼，然后冲克林顿点了点头，无比坚定地说：“Me too！！！” .

2、你用不用这么直接英语课上，老师叫人起来翻译：“你是一个很有前途的青年！”

某：“I am……”

3、方便的意思某日，一个对中文略知一二的老外去某工厂参观。

半路当中，厂长说：“对不起，我去方便一下。”

老外不懂这句中文，问翻译：“方便是什么意思。”

翻译说，就是去厕所。

老外：哦......

参观结束，厂长热情的对老外说：“下次你方便的时候一起吃饭！”

老外一脸不高兴，用生硬的中文说：“我在方便的时候从来不吃饭！”

厂长：......

4、两则幽默笑话一新娘问婚礼司仪：请问你主持一次婚礼要多少钱？司仪：看情况。嗯，一般来说，新郎越帅，收费越高。该女听后很腼腆地掏出5块钱递过去，司仪回头看了看新郎，然后很从容地找了4块5……很无聊，遂想骚扰下我心仪以久的一小mm。可两个电话打过去，都是她寝室同一个女孩接的，“哦，我是她姐，她不在！ ”我赶紧说对不起，然后挂了。昨天又无聊，于是发短信给mm：“昨晚骚扰到你姐姐了，真不好意思……”半夜，收到回信：“我还是她姐！ ”

5、最新幽默笑话10则在宿舍睡觉的，有个兄弟梦话实在强．

＂把贝克汉姆换过来，把麦迪换走，让姚明去防罗纳尔多！盖死他！＂

我现在也不知道他那天晚上梦见什么．

有人说春天把女朋友埋到地下，到了秋天就会收获很多很多女朋友。三峡在线听说有人相信并照做了，他在春天把女朋友埋到了地下，到了秋天，他被警察叔叔埋到了地下……

舍不得孩子套不着狼，舍不得媳妇抓不着流氓，舍不得更新得不着收藏……

真不明白，女孩买很多很多漂亮衣服穿，就是为了吸引男孩的目光，但男孩想看的，却是不穿衣服的女孩。

我把她从女孩变成了女人，她把我从男孩变成了……穷人。

哥们儿，说句心里话，咱们开车的时候真的千万别喝酒，嗝……，你想啊，如果撞上了电线杆子，这酒洒出来，嗝……多可惜啊！

师太，你就从了老衲吧！很久很久以后……师太，你就饶了老衲吧！

别去看太多经典的话，有个哥们昨天晚上看了一夜的帖子．

第２天诗歌朗诵：＂枫叶啊！你四条腿，爱情啊！你总是水．＂

某君在宿舍阳台看到心仪的ＭＭ．

大叫：＂喂！＂ＭＭ迷惑的看着他．

某君尴尬，忽然拿起一条室友的内裤挥舞着．

＂这条内裤是你的么！！＂

一位小姐在折扣商店挑了一些东西，终於轮到她结帐时，才发现有一个商品上没有标价，柜台用广播向在货架附近的店员查询价格，整间店的人都听得到，接下来想像一下这情况有多尴尬「第13排的，查一下，特大号的TAMPAX(卫生棉条)多少钱？」更糟的是，在後面的某人，很显然是误解了，把『TAMPAX』听成『Thumbtack』 (图钉)，广播传来他非常"专业"的语气问：「你要那种可以用手指推进去的？还是要用榔头钉进去的？」

帮个很缅甸的男生介绍女朋友．

他们两个坐在咖啡厅沉默了很久．

男生很尴尬，想找点话说．

6、借钱还钱的幽默笑话同事老李向小王借了70块钱。

老李还一百元的，小王没零钱找不开。

老李前天还了40元，昨天还了20元，今天再还10元的时候，小王乐呵呵地说：“嗯，不错，你要每天都给钱该多好啊！”

结果，老李来了句：“那也行，不过你得准备个碗，破的。”

哈哈，乞丐啊~~~

7、学校食堂就是这么坑爹在食堂里听到的对话：一男生打完饭：“这是什么？”打饭的师傅：“土豆炒肉。”男生：“土豆炒什么？”打饭的师傅：“土豆炒肉。”男生：“土豆炒什么？”打饭的师傅：“土豆炒肉。”男生：“土豆炒什么？”打饭的师傅：“肉”最后打饭的师傅醒悟，给男生添上点肉…。

8、一家三口在达芬奇自画像面前，对话给我很有启发。

妈妈：达芬奇非常厉害啊，他会画画，还会物理啊，数学，解剖啊，设计啊，机械啊，几乎是什么都会。

小女孩：那达芬奇会做肉肉菜吗？

妈妈：。。。。。。应。。应该不会吧！

小女孩：那还是爸爸比较厉害！

9、夫妻对话一对夫妻在谈话。

妻子：老公，露茜生孩子啦！

丈夫：这是她的事。

妻子：老公，她说，孩子是你的！

丈夫：这是我的事。

妻子：可是，我现在该怎么办呢？

丈夫：这是你的事。

10、对于大部分考生来说，英语六级考试其实就是全国英语第六感等级考试！

11、在课堂上，女教师提问：“要么给我自由，要么让我死。’这句名言最早出自谁之口?知道的请举手。”

过了好大一会儿，才有个从日本来的新学生山本用不大熟练的英语回答：“1775年，巴特利克·亨利说的。”

“很好，那么，‘民有、民治、民享’是谁说的。”“1863年，亚伯拉罕·林肯说的。”

完全正确，同学们，刚才回答问题的是位日本学生，可是生长在美国的同学却回答不出，多么遗憾啊!”

“把日本人干掉?”教室里突然发出一声怪叫。

“谁！谁说的!”女教师气得满脸通红。

山本立刻回答道：“1945年，杜鲁门总统说的。”

这时候有人小声嘟囔道：“这真叫人恶心……”

女教师听到后更加生气“好吧，这是谁说的！？”

“1991年，乔治·布什会见日本首相时候说的。”山本回答。

另外一个学生拍着桌子大笑：“耶！你真够劲。”“1997年，比尔·克林顿对莱恩斯基说的。”

整个班级都陷入混乱，一些学生冲山本高喊：你这泡狗屎，你再敢说话我就把你干掉。”“2023年，盖瑞·康迪特对莱薇说的。（注：莱薇系白宫实习生，2023年被谋杀于华盛顿。其前男友、民主党人康迪特做为嫌疑人被拒捕）女教师气的晕倒在地，学生们在她身边围成一圈。

一个学生说：“md，这回我们有大麻烦了。”“2023年，亚瑟·安德森说的。”山本立刻回答道。（注：亚瑟·安德森，安达信会计事务所，美国五大会计公司之一，2023年因为安龙丑闻而陷入倒闭境地）

12、捣浆糊的老师英语课上，老师正在解析考试题，只听他念到：第2题，因为A，B，C，都是错的，所以，正确答案是D，这道题很简单，同学有没有不懂的地方？

一同学起立：老师，为什么不选B呢？B好象也是正确的啊。

噢，这个很明显能看出来，B错的很严重，所以我们选D！